La famille Jan van Haasteren sème le chaos dans la circulation ! Boef fait une audacieuse tentative d'évasion, les flics sont à ses trousses, mais aucun d'eux ne fait attention à la circulation, ce qui sème le chaos ! Cette course-poursuite n'est pas la seule cause de la congestion, les autres membres de la famille jouent leurs propres farces, perturbant tout le trafic. J'espère que ça se passera bien !