Les trois cerfs ont trouvé un endroit calme (A Quiet Place) pour se reposer ce soir. Ils prendront une gorgée d’eau fraîche du lac avant de s’installer dans la neige près de la cabane de Sam Timm. Sa maison est décorée de couronnes de Noël et de glaçons, prête à accueillir les fêtes. Son camion couvert de neige n’a pas bougé depuis deux jours : c’est le temps des vacances.

Âge: 12+